Obchodné podmienky

Účinné od: 16. 11. 2026

Tieto obchodné podmienky upravujú práva a povinnosti medzi predávajúcim a kupujúcim pri predaji digitálneho obsahu — PDF e-bookov — dodávaného inak ako na hmotnom nosiči, prostredníctvom zmluvy uzavretej na diaľku.

Zhrnutie kľúčových bodov

Čo kupujete?
Digitálny obsah — PDF e-book, ktorý dostanete e-mailom okamžite po zaplatení. Nič sa neposiela poštou.
Kedy vzniká zmluva?
Okamihom úhrady objednávky. Potvrdenie vám hneď posielame e-mailom.
Koľko to stojí?
Cena uvedená na predajnej stránke je konečná a vrátane DPH. Žiadne skryté poplatky ani náklady na dodanie.
Môžete od zmluvy odstúpiť?
Pri digitálnom obsahu strácate 14-dňové právo na odstúpenie tým, že pri objednávke výslovne súhlasíte s okamžitým dodaním a potvrdíte, že ste o tom boli poučený. Bez tohto súhlasu vám 14 dní zostáva — podrobne v článku 6.
Ako odstúpiť, ak na to máte nárok?
Online formulárom na stránke „Odstúpiť od zmluvy tu” alebo vzorovým formulárom z článku 8. Peniaze vraciame do 14 dní.
Čo ak je s produktom niečo v neporiadku?
Máte zákonné právo na to, aby digitálny obsah zodpovedal zmluve. Reklamáciu vybavíme do 30 dní — článok 9.
Kam sa obrátiť pri spore?
Najprv na nás, potom na Slovenskú obchodnú inšpekciu — článok 11.

1. Predávajúci

Predávajúcim je:

Miroslav Žúbor

Sídlo / miesto podnikania: Perecká 3, 934 05 Levice, Slovenská republika

DIČ: 1130718061

E-mail: [email protected]

Telefón: 0951 002 648

Orgán dozoru: Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát SOI pre Nitriansky kraj, Staničná 9, P. O. BOX 49A, 950 50 Nitra 1.

2. Predmet zmluvy a cena

V skratke: predávame digitálny súbor, nie tovar. Cena na stránke je konečná.

2.1 Predmetom zmluvy je digitálny obsah — PDF e-book — dodávaný elektronicky, inak ako na hmotnom nosiči.

2.2 Názov produktu, jeho popis, formát, rozsah v stranách a jazyk sú uvedené na predajnej stránke pri objednávkovom formulári.

2.3 Celková cena produktu je uvedená na predajnej stránke a v objednávkovom formulári vrátane DPH. Cena je konečná, k cene sa nepripočítavajú žiadne ďalšie poplatky. Predávajúci nie je platiteľom DPH.

2.4 Keďže ide o digitálny obsah dodávaný elektronicky, kupujúcemu nevznikajú žiadne náklady na dodanie.

2.5 Tieto obchodné podmienky sa vzťahujú aj na každý ďalší produkt objednaný v rámci nákupného procesu; každá takáto objednávka je samostatnou zmluvou.

3. Uzavretie zmluvy

V skratke: objednávku odošlete a zaplatíte, zmluva vzniká úhradou. Chybu v údajoch viete opraviť.

3.1 Technické kroky vedúce k uzavretiu zmluvy: kupujúci na predajnej stránke zvolí produkt a klikne na tlačidlo objednávky; vyplní svoje kontaktné údaje; zaškrtne súhlas s týmito obchodnými podmienkami a súhlas so začatím dodávania digitálneho obsahu; vyplní platobné údaje; objednávku odošle kliknutím na tlačidlo označené „Objednávka s povinnosťou platby” a uhradí cenu.

3.2 Odoslanie objednávky je návrhom na uzavretie zmluvy. Kúpna zmluva vzniká okamihom úhrady objednávky. Uzavretie zmluvy a prijatie platby predávajúci potvrdí kupujúcemu e-mailom podľa článku 5.

3.3 Oprava chýb pri zadávaní údajov: kupujúci môže pred odoslaním objednávky kedykoľvek skontrolovať a zmeniť údaje, ktoré do objednávkového formulára zadal, prepísaním príslušného poľa alebo návratom na predchádzajúci krok. Po odoslaní objednávky môže chybu v zadaných údajoch (napríklad preklep v e-maile) nahlásiť na [email protected] a predávajúci ju bezodkladne opraví.

3.4 Archivácia: predávajúci uchováva uzavretú zmluvu v elektronickej podobe. Kupujúcemu nie je priamo prístupná; jej obsah mu predávajúci na požiadanie zašle na e-mail uvedený v objednávke.

3.5 Jazyk: zmluvu je možné uzavrieť v slovenskom jazyku.

3.6 Odoslaním objednávky kupujúci potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito obchodnými podmienkami a súhlasí s nimi.

4. Platba a dodanie

V skratke: platíte kartou online, produkt príde e-mailom hneď po zaplatení.

4.1 Platba prebieha online prostredníctvom platobnej brány. Dostupné platobné metódy sú zobrazené v objednávkovom formulári.

4.2 Digitálny obsah je dodaný elektronicky — odkazom na stiahnutie PDF súboru alebo prílohou e-mailu — okamžite po pripísaní platby, na e-mailovú adresu zadanú v objednávke.

4.3 Kupujúci je zodpovedný za správnosť zadanej e-mailovej adresy a za bezpečné uloženie stiahnutého súboru.

4.4 Ak kupujúcemu produkt nedorazí, nedá sa stiahnuť alebo je súbor poškodený, predávajúci ho po nahlásení na [email protected] bezodkladne zašle znova.

5. Potvrdenie o uzavretí zmluvy

Najneskôr pri dodaní produktu predávajúci zašle kupujúcemu na e-mail potvrdenie o uzavretí zmluvy a o prijatí platby, na trvanlivom médiu. Potvrdenie obsahuje predmet zmluvy, celkovú cenu vrátane DPH, dátum a čas uzavretia zmluvy, záznam o vyhlásení a výslovnom súhlase kupujúceho podľa článku 6, poučenie o zákonnej záruke a identifikačné údaje predávajúceho.

6. Právo na odstúpenie od zmluvy

V skratke: pri digitálnom obsahu sa práva na odstúpenie vzdávate zaškrtnutím políčka pri objednávke. Toto je najdôležitejší článok celých podmienok.

6.1 Kupujúci, ktorý je spotrebiteľom, má pri zmluve uzavretej na diaľku právo odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu do 14 dní odo dňa uzavretia zmluvy (§ 20 ods. 1 zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa).

6.2 Zánik tohto práva pri digitálnom obsahu. Podľa § 19 ods. 1 písm. m) zákona č. 108/2024 Z. z. spotrebiteľ nemôže odstúpiť od zmluvy o dodaní digitálneho obsahu dodávaného inak ako na hmotnom nosiči, ak sú súčasne splnené všetky tieto podmienky:

  1. dodávanie digitálneho obsahu sa začalo,
  2. kupujúci udelil výslovný súhlas so začatím dodávania pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy,
  3. kupujúci vyhlásil, že bol riadne poučený o tom, že vyjadrením tohto súhlasu stráca právo na odstúpenie od zmluvy, a
  4. predávajúci doručil kupujúcemu potvrdenie podľa článku 5 týchto obchodných podmienok.

6.3 Kupujúci udeľuje súhlas a vyhlásenie podľa bodu 6.2 zaškrtnutím samostatného políčka v objednávkovom formulári, priamo nad platobným tlačidlom. Políčko nie je predzaškrtnuté.

6.4 Bez udelenia súhlasu a vyhlásenia podľa bodu 6.3 nie je možné objednávku dokončiť. Ak by k dodaniu digitálneho obsahu došlo bez ich udelenia, kupujúcemu zostáva zachované právo odstúpiť od zmluvy do 14 dní odo dňa jej uzavretia.

6.5 Ak sa kupujúci domnieva, že niektorá z podmienok v bode 6.2 nebola splnená, môže od zmluvy odstúpiť postupom podľa článku 7 alebo 8.

6.6 Predávajúci vráti kupujúcemu všetky platby najneskôr do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy, a to rovnakým spôsobom, aký kupujúci použil pri platbe, ak sa nedohodnú inak. Kupujúcemu tým nevzniknú žiadne ďalšie náklady.

7. Funkcia na odstúpenie od zmluvy

Kupujúci môže od zmluvy odstúpiť aj priamo online prostredníctvom funkcie na odstúpenie od zmluvy podľa § 20a zákona č. 108/2024 Z. z., dostupnej na adrese:

Odstúpiť od zmluvy tu — https://jakozamlada.com/odstupit-od-zmluvy

Odkaz nájde kupujúci aj v pätičke každej stránky a v potvrdzujúcom e-maile po nákupe. Po odoslaní formulára predávajúci bezodkladne zašle kupujúcemu na trvanlivom médiu potvrdenie s obsahom odstúpenia a s dátumom a časom jeho doručenia.

8. Vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy

Kupujúci môže na odstúpenie použiť aj vzorový formulár nižšie (jeho použitie nie je povinné) a zaslať ho na e-mail [email protected]. Formulár je dostupný aj tu: https://jakozamlada.com/formular-na-odstupenie.

VZOROVÝ FORMULÁR NA ODSTÚPENIE OD ZMLUVY UZAVRETEJ NA DIAĽKU A ZMLUVY UZAVRETEJ MIMO PREVÁDZKOVÝCH PRIESTOROV OBCHODNÍKA

(Vyplňte a zašlite tento formulár, len ak si želáte odstúpiť od zmluvy uzavretej na diaľku alebo od zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov obchodníka.)

– Komu: Miroslav Žúbor, Perecká 3, 934 05 Levice, Slovenská republika, [email protected]

– Týmto oznamujem/oznamujeme*, že odstupujem/odstupujeme* od zmluvy o dodaní alebo poskytnutí tohto produktu: …………..

– Dátum objednania/dátum prijatia* …………..

– Meno a priezvisko spotrebiteľa/spotrebiteľov* …………..

– Adresa spotrebiteľa/spotrebiteľov* …………..

– Podpis spotrebiteľa/spotrebiteľov* (ak sa tento formulár podáva v listinnej podobe) …………..

– Dátum …………..

* Nehodiace sa prečiarknite.

9. Zákonná záruka súladu a reklamácie

V skratke: produkt musí zodpovedať tomu, čo sme sľúbili. Ak nezodpovedá, máte nárok na nápravu, zľavu alebo vrátenie peňazí.

9.1 Predávajúci zodpovedá za to, že dodaný digitálny obsah je v súlade so zmluvou — teda že zodpovedá popisu, množstvu, funkčnosti, kompatibilite a interoperabilite uvedeným na predajnej stránke, a že je vhodný na účel, na ktorý sa digitálny obsah tohto druhu bežne používa.

9.2 Ak digitálny obsah nie je v súlade so zmluvou, kupujúci má právo na:

  1. jeho uvedenie do súladu so zmluvou (napríklad opravu alebo opätovné dodanie),
  2. primeranú zľavu z ceny, alebo
  3. odstúpenie od zmluvy a vrátenie ceny, ak nesúlad nie je zanedbateľný.

9.3 Reklamáciu uplatňuje kupujúci e-mailom na adrese [email protected]. V reklamácii uvedie meno, e-mail použitý pri objednávke, číslo alebo dátum objednávky a opis nesúladu.

9.4 Predávajúci potvrdí prijatie reklamácie bezodkladne a vybaví ju najneskôr do 30 dní odo dňa jej uplatnenia. O výsledku informuje kupujúceho e-mailom.

10. Autorské práva a licencia

10.1 Zakúpením e-booku získava kupujúci nevýhradnú, neprenosnú licenciu na jeho použitie pre vlastnú osobnú potrebu.

10.2 Kupujúci nie je oprávnený e-book ani jeho časti ďalej šíriť, sprístupňovať verejnosti, predávať, prenajímať, poskytovať tretím osobám ani vyhotovovať jeho rozmnoženiny nad rámec osobnej potreby.

10.3 Obsah e-booku je chránený autorským zákonom. Porušenie licencie je porušením autorských práv predávajúceho.

11. Alternatívne riešenie spotrebiteľských sporov

11.1 Ak kupujúci nie je spokojný so spôsobom, akým predávajúci vybavil jeho reklamáciu, alebo sa domnieva, že predávajúci porušil jeho práva, môže sa obrátiť na predávajúceho so žiadosťou o nápravu na [email protected].

11.2 Ak predávajúci na žiadosť odpovie zamietavo alebo neodpovie do 30 dní odo dňa jej odoslania, kupujúci má právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu podľa zákona č. 391/2015 Z. z.

11.3 Príslušným subjektom alternatívneho riešenia sporov je Slovenská obchodná inšpekcia, www.soi.sk, alebo iná oprávnená právnická osoba zapísaná v zozname subjektov alternatívneho riešenia sporov vedenom Ministerstvom hospodárstva SR.

12. Ochrana osobných údajov

Predávajúci spracúva osobné údaje kupujúceho v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. Podrobné informácie o účeloch spracúvania, právnych základoch, príjemcoch údajov, prenosoch do tretích krajín, dobe uchovávania a o právach dotknutej osoby sú uvedené v samostatnom dokumente Ochrana osobných údajov: https://jakozamlada.com/ochrana-osobnych-udajov.

13. Záverečné ustanovenia

13.1 Tieto obchodné podmienky a zmluvný vzťah medzi predávajúcim a kupujúcim sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä zákonom č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a Občianskym zákonníkom. Na riešenie sporov sú príslušné súdy Slovenskej republiky.

13.2 Ak je kupujúci spotrebiteľom s bydliskom v inom členskom štáte EÚ, voľbou práva podľa bodu 13.1 nie je dotknutá ochrana, ktorú mu poskytujú kogentné ustanovenia práva štátu jeho obvyklého pobytu.

13.3 Predávajúci si vyhradzuje právo tieto obchodné podmienky meniť. Zmena sa nevzťahuje na zmluvy uzavreté pred nadobudnutím jej účinnosti — pre každú objednávku platí znenie účinné v čase jej odoslania.

13.4 Aktuálne znenie je vždy zverejnené na webovej stránke predávajúceho spolu s dátumom účinnosti.

13.5 Ak sa niektoré ustanovenie týchto obchodných podmienok stane neplatným alebo neúčinným, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti.

Miroslav Žúbor Perecká 3, 934 05 Levice, Slovenská republika · DIČ: 1130718061 · E-mail: [email protected] · Telefón: 0951 002 648

Táto stránka nie je súčasťou webovej stránky Facebook™ alebo spoločnosti Facebook™ Inc. Táto stránka NIE JE žiadnym spôsobom podporovaná spoločnosťou Facebook™. FACEBOOK™ je ochranná známka spoločnosti FACEBOOK™, Inc.

Mali by ste vedieť, že všetky produkty a služby našej spoločnosti slúžia len na vzdelávacie a informačné účely. Nič na tejto stránke, žiadna z našich webových stránok, ani žiadny z našich obsahov alebo produktov neponúka žiadne oficiálne právne, lekárske, daňové alebo iné odborné poradenstvo. Ak máte akékoľvek otázky alebo potrebujete ďalšie informácie, kontaktujte nás na [email protected].
Orgánom alternatívneho riešenia spotrebiteľských sporov je Slovenská obchodná inšpekcia, www.soi.sk

© 2026 Miroslav Žúbor. Všetky práva vyhradené.